OCT. 14
（オクト・フォーティーン）

ショップ名の由来となるOctober / 10月は芳醇、豊作の時期です。
このショップは衣食住、生活に関わるものを独自の視点で世界中から良質なものだけを選びお客様にお届けいたします。

まず、最初にお届けする商品はハワイ産のハチミツ、そしてイタリアのトスカーナ地方産のオリーブオイルです。どちらの商品も独自に製造者を訪ね、品質を確認した上で輸入する商品です。限られた数しか生産されていいませんので、現在は食料品店などに販路も広げておりません。この機会にぜひお試しください。

October, the month that the shop is named after, is a time of rich harvest.

At OCT. 14 we use our unique perspective to source the best products for everyday life from specialist makers around the world and deliver them to our customers.

The first products we will be bringing to you are honey from Hawaii and olive oil from Tuscany. These are both products that we only import after visiting the manufacturers in person to confirm their quality. As they are produced in limited quantities, they are not currently being sold through any food retailers. Please take this opportunity to try them out.